ΘΕΑΤΡΟ ΕΜΠΡΟΣ
Παρασκευή 9 Μαρτίου (19.00-22.00):
Η Ελεάνα Γιαλούρη μίλησε για την «(από)κρυφη υλικότητα των λέξεων». Η Δήμητρα Κονδυλάτου διερευνά την άρθρωση της φωνής όταν «το όριό της είναι στο στόμα...». Η Νίνα Παππά επεξεργάζεται ηχητικά αποσπάσματα από την φωνή των μαέστρων: «Πρόβες ορχήστρας». Η Θάλεια Ραυτοπούλου παρουσίασε το πρώτο μέρος μιας σειράς video στα οποία άνθρωποι που σχετίζονται με την δημιουργία μουσικής περιγράφουν λεκτικά αλλά και μιμούμενοι μελωδίες και ήχους τα αγαπημένα τους ακούσματα:«Πάει κάπως έτσι κι έτσι είμαι». Η Νικολίνα Μπαϊρακτάρη, σε συνεργασία με τον Γιάννη Μώρη, ενημέρωσαν για έναν νόμο που μας αφορά όλους: «Τι γνωρίζετε για τον ACTA;». Και ο Νίκος Μπουμπάρης παρουσίασε "Φωνές πλήθους" μέσα από μια διαδρομή με ήχους, ιδέες και τεχνολογίες.
Σάββατο 10 Μαρτίου (16.00-19.00):
Ο Ζάφος Ξαγοράρης συζήτησε με τον Nicolas Remy, φυσικό με ειδικότητα στον ακουστικό σχεδιασμό. Ο Πάνος Πανόπουλος μίλησε με θέμα: «Media: φωνές των απόντων, αντινομίες της αναμετάδοσης». Ο Γιώργος Σαμαντάς αναφέρθηκε σε πτυχές της εμπειρίας ακρόασης εσωτερικών φωνών και στην πρακτική της συλλογικής διαχείρισής τους με συμμετοχή από το Δίκτυο των Ανθρώπων που Ακούν Φωνές: «Φωνές εντός - Φωνές προς τα έξω : συν-αφηγήσεις της ψυχικής περιπέτειας». Η παρουσίαση των «Φωνών» έκλεισε με τα projects: «ΕΣΥ: η φωνή ως απεύθυνση» της Ελπίδας Ρίκου και «Cocktail Party» του Πάνου Σκλαβενίτη, σε μια κοινή πλατφόρμα που περιέλαβε ηχητικές εγκαταστάσεις, προβολές video με την συμμετοχή της ηθοποιού Δέσποινας Σαραφείδου, δράση βασισμένη σε παράλληλες «ζωντανές» αφηγήσεις ζωής και συζήτηση που συντονίζει η ανθρωπολόγος Αθηνά Αθανασίου.
EMBROS THEATRE
March 9-10 2012
Friday 9th of March (19.00-22.00)
Eleana Yalouri talks about “the occult materiality of words”. Dimitra Kondylatou explores the articulation of the voice when “its limit is the mouth...”. Nina Pappa processed sound extracts from the voice of maestros: “Orchestra Rehearsals”. Thalia Raftopoulou presented the first part of a series of video in which people related with the creation of music verbally describe the melodies and the sounds of their favorite music scores: “It's like that and that's the way I am”. Nikolina Bairaktari in collaboration with Yiannis Moris, informed us about a law that concerns us all: “What do you know about ACTA?”. Finally, Nikos Bubaris presented the audiotextual project "Voice of the multitude" in which he mixes sounds ideas and technologies of contemporary collective experience.
Saturday 10th of March (16.00- 19.00)
Zafos Xagoraris discussed with Nicolas Remy, physicist, specialized in acoustic design. Panayotis Panopoulos talks about: “Media: voices of the absent, antinomies of broadcasting”. George Samantas referred to aspects of the experience of hearing voices and their collective management from an anthropological perspective looking into the Hearing Voices Network, while he seeked ways of externalizing the very experience in alternative means to verbal narration: “Voices within – voices outwards: co-narrations of the mental adventure”. This presentation of Voices came to a closure with the projects “(a voice addressing) YOU” by Elpida Rikou and “Cocktail Party” by Panos Sklavenitis, in a common platform that included installations, video projections with the participation of the actress Despoina Sarafidou, and an action based on parallel 'live' life stories narrations including a speech given by the anthropologist Athena Athanasiou.
ΣΤΟΑ ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ
ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ/ AUSTAUSCH/ EXCHANGE
Σάββατο 16 Ιουνίου 2012
18:00 - 20:00
Εικαστικό εγχείρημα του Goethe- Institute Athen σε συνεργασία με το Bauhaus- University Weimar, το οποίο στόχευε στην ενεργοποίηση της στοάς Μπροντγουαίη και των επιμέρους χώρων του κινηματοθέατρου με βασικό άξονα την ιδέα της "ανταλλαγής" αντικειμένων, δράσεων και ιδεών.
Σχεδιασμός/ επιμέλεια: Σοφία Ντώνα, αρχιτέκτων.
Οι Φωνές συμμετείχαν στις παράλληλες δράσεις προσκαλώντας καλλιτέχνες και επιστήμονες, να παρουσιάσουν έργα σχετικά με τον ήχο και τη φωνή.
ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ / AUSTAUSCH / ΕXCHANGE
Invitation to “EXCHANGE”
Saturday 16 June 2012,
18:00-20:00
BROADWAY ARCADE
61a Agiou Meletiou str./ Patission str.
An art project of Goethe-Institut in collaboration with the Bauhaus University Weimar which seeks to reactivate the Broadway Arcade and the adjacent Broadway cinema/theatre space, based on the concept of “exchange” (of goods, actions and ideas).
Curator: Sophia Dona, architect
Voices participate in the series of parallel events.
We invited artists and scientists to present works on sound and voice.
ΘΕΑΤΡΟ ΕΜΠΡΟΣ
Σάββατο 9 Φεβρουαρίου 2013
«ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΩΡΑ»: Επιστρέφουμε στο Θέατρο Εμπρός το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου «Δυναμώνοντας την ένταση…» σε ό,τι αποσιωπάται καθημερινά.
Διερευνώντας την φωνή ως απεύθυνση («ΕΣΥ»), η Ελπίδα Ρίκου δίνει τον λόγο σε μετανάστες από διάφορα μέρη του κόσμου που απευθύνονται στους παρευρισκόμενους, εκφράζοντας ό,τι ο καθένας νιώθει σημαντικό για τον ίδιο στην παρούσα φάση της ζωής του.
Στα πλαίσια του ίδιου project («ΕΣΥ»), η ηθοποιός Δέσποινα Σαραφείδου πειραματίζεται γύρω από την απεύθυνση στο β’ενικό πρόσωπο με αποσπάσματα θεατρικού λόγου.
Η Φανή Μπήτου παρουσιάζει μια ηχητική εγκατάσταση/βιντεοπροβολή, απόσπασμα μιας μεγαλύτερης αφήγησης γύρω από τη ζωή και τον πρόωρο θάνατο μιας γυναίκας που εντάχτηκε στον Δημοκρατικό Στρατό κατά την διάρκεια του Εμφυλίου.
Η Νικολίνα Μπαϊρακτάρη και η Δήμητρα Κονδυλάτου παρουσιάζουν μια ηχητική σύνθεση με θέμα τη φωνή του κράτους που μας απευθύνεται σαν να ήταν μια πραγματική κουβερνάντα.
Ο Αλέξανδρος Κακλαμάνος, η Δέσποινα Σεβαστή και ο Πάνος Σκλαβενίτης παρουσιάζουν ένα ολιγόλεπτο «τρέϊλερ» μιας συνομιλίας, διάρκειας περίπου 10 ωρών, η οποία σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκε ως κοινή δράση και αφορούσε την τέχνη και την καθημερινή ζωή, την τρέχουσα κοινωνικοπολιτική κατάσταση, την διαχείριση της κρίσης, τον Ταρζάν και τα εμβατήρια.
* Ευχαριστούμε ιδιαίτερα όσες και όσους δέχτηκαν να απευθυνθούν στο κοινό σε αυτή την συνάντηση στο Εμπρός, καθώς και τον Νασίμ Λομανί, μέλος του Δικτύου Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών-Στέκι Μεταναστών και όλους τους γνωστούς και φίλους που βοήθησαν στην πραγματοποίηση αυτής της δράσης.